Texto para videos con letra, hecho para tu editor

Deja de sincronizar a mano
tus videos con letra.

Pega tu letra, sube tu pista y consigue que cada palabra quede sincronizada con el audio. Exporta directo a Premiere Pro, DaVinci Resolve, After Effects o Final Cut Pro. Tú diseñas el estilo. Nosotros nos encargamos de la sincronización.

Construido sobre el mismo motor de alineación que hay detrás de nuestra entrega de subtítulos para broadcast.
Abrir la app →Ver precios
Cómo funciona

Tres pasos.
Cero sincronización a mano.

01

Pega y sube

Pega tu letra y sube tu pista. Las mismas dos entradas que un trabajo de subtítulos.

02

Alineado con el audio

DeliverCC aísla la voz y fija cada palabra que pegaste en su momento exacto dentro de la pista. Tus palabras, no una transcripción aproximada. Previsualízalo junto a la pista en la app y ajusta cualquier línea antes de exportar.

03

Exporta a tu editor

Elige un formato de Editor Export y descarga un archivo que entra directo en Premiere Pro, DaVinci Resolve, After Effects o Final Cut Pro, con fuente nativa y tamaño ajustado. Tú diseñas y animas a partir de ahí.

La forma lenta, y la forma DeliverCC

A mano
  • Recorrer la forma de onda y colocar cada línea a mano
  • Una aparición palabra por palabra implica sincronizar cada palabra a mano
  • Horas por canción
  • Puro trabajo tedioso, nada de la parte creativa
Con DeliverCC
  • Pegas una vez y cada palabra queda fijada al audio
  • Sincronización por palabra incluida, sin trabajo extra
  • Minutos por canción
  • Directo al diseño, con la sincronización ya lista
Guías de importación

Una generación.
Todos los editores.

Texto de video con letra en Premiere Pro

La exportación de Premiere te da dos archivos en un zip, el SRT de líneas para la sincronización por línea y el SRT de palabras para palabra por palabra. Usa uno o ambos, impórtalos como subtítulos y luego conviértelos en texto editable.

  1. Descarga la exportación de Premiere y descomprímela para obtener los dos archivos SRT.
  2. Arrastra un archivo a tu línea de tiempo como subtítulos. Si quieres ambos, pon cada uno en su propia pista de subtítulos.
  3. Selecciona todos los subtítulos, abre Graphics and Titles en el menú superior y elige Upgrade Caption to Graphic. Eso convierte los subtítulos en bloques de texto editables que puedes diseñar y animar.

Texto de video con letra en DaVinci Resolve

Impórtalo como línea de tiempo y luego activa la pista de palabras con D.

  1. Abre File > Import > Timeline y selecciona el archivo Final Cut Pro and DaVinci Resolve (FCPXML) de DeliverCC.
  2. Los títulos de línea aparecen en la línea de tiempo listos para diseñar.
  3. Para activar la pista de palabras, selecciona sus clips y presiona la tecla D.

Texto de video con letra en After Effects

Ejecuta el script con File > Scripts > Run Script File, no con Install.

  1. Abre File > Scripts > Run Script File y selecciona el script de letra para After Effects (.jsx) de DeliverCC.
  2. El script crea tu composición con la sincronización por línea, marcadores de palabra y la paleta explode.
  3. La paleta permanece abierta mientras trabajas. Para volver a abrirla más tarde, ejecuta el script de nuevo y elige "Just open the palette."

Texto de video con letra en Final Cut Pro

Primero crea una Library y luego importa el XML.

  1. En Final Cut Pro, crea una Library antes de importar.
  2. Abre File > Import > XML y selecciona el archivo Final Cut Pro and DaVinci Resolve (FCPXML) de DeliverCC.
  3. Los títulos de línea se importan listos para usar. La pista de palabras se importa desactivada; actívala cuando quieras palabra por palabra.

DeliverCC también exporta LRC y Enhanced LRC (karaoke por palabra) para apps de letras y reproductores. Los cuatro editores de arriba son el enfoque de esta página.

Nosotros lo sincronizamos. Tú lo diseñas.

Lo que recibes
  • Capas de línea sincronizadas más una pista por palabra
  • La fuente nativa de tu editor, ajustada a la línea más larga para que nada se desborde
  • Archivos con el nombre de la canción, listos para abrir
Lo que haces
  • Elige las fuentes, los colores y el movimiento
  • Anima y dale estilo para que combine con el video
  • Renderiza en la herramienta que ya usas

Sin un plan aparte para videos con letra

Una sola generación te da todos los formatos desde la misma subida, subtítulos y Editor Export, con descargas ilimitadas. La exportación de videos con letra es parte de DeliverCC, no un complemento. Consulta los planes en la página de precios.

Ver precios

Preguntas frecuentes sobre videos con letra

¿DeliverCC hace el video con letra por mí?

No. DeliverCC sincroniza el texto y lo exporta a tu editor. Tú diseñas el estilo y renderizas ahí.

¿Qué editores son compatibles?

Premiere Pro, DaVinci Resolve, After Effects y Final Cut Pro.

¿Es lo mismo que las letras sincronizadas de Apple Music?

No. Las letras sincronizadas (TTML y LRC) son para apps de streaming y reproductores. Esta página trata sobre videos con letra, las capas de texto sincronizadas que diseñas y animas en tu editor.

¿Puedo cambiar la sincronización después de importar?

Sí. Todo llega como capas nativas y editables en tu editor.

Pon la sincronización en piloto automático.
Quédate con lo creativo.

Pega una canción y exporta la sincronización de la letra a tu editor en minutos.

Abrir la app →Ver precios